Hört der engel helle lieder text französisch

Eine deutsche Textfassung stammt von Otto Abel (–) („Hört der Engel helle Lieder“). Sie entstand und fand Aufnahme in das Evangelische Gesangbuch . 1 Weitere deutsche Übersetzungen des französischen Originaltitels sind Hört ihr, wie die Engel singen, Engel auf den Feldern singen, Engel haben Himmelslieder. 2 Text: Otto Abel nach dem französischen.»Les anges dans nos campagnes« Jh. Melodie: Frankreich Jh. 1. Hört, der Engel helle Lieder. 3 Les Anges dans nos campagnes (zahlreiche deutsche Übersetzungen, wie: „Hört der Engel helle Lieder“, „Hört ihr, wie die Engel singen“, „Engel auf den. 4 Les Anges dans nos campagnes (zahlreiche deutsche Übersetzungen, wie: „Hört der Engel helle Lieder“, „Hört ihr, wie die Engel singen“, „Engel auf den Feldern singen“, „Engel haben Himmelslieder“, „Engel bringen frohe Kunde“) ist ein französisches Weihnachtslied. 5 Hört, der Engel helle Lieder. klingen das weite Feld entlang, und die Berge hallen wider. von des Himmels Lobgesang: Gloria in excelsis Deo. 2. Strophe. Hirten, warum wird gesungen? Sagt mir doch eures Jubels Grund! Welch ein Sieg ward denn errungen, den uns die Chöre machen kund? Gloria in excelsis Deo. 3. Strophe. Sie verkünden uns mit. 6 Da trat ein Engel des Herrn zu ihnen und die Herrlichkeit des Herrn umstrahlte sie und sie fürchteten sich sehr. Der Engel sagte zu ihnen: Fürchtet euch nicht, denn siehe, ich verkünde euch eine große Freude, die dem ganzen Volk zuteilwerden soll: Heute ist euch in der Stadt Davids der Retter geboren; er ist der Christus, der Herr. 7 "Hört der Engel helle Lieder"Text: Otto Abel, Melodie: Frankreich, : Theophil RothenbergSänger*innen aus dem Jugendkammerchor der Lutherana Karlsru. 8 Les Anges dans nos campagnes (Hört der Engel helle Lieder / Hört ihr, wie die Engel singen / Engel auf den Feldern singen / Engel haben Himmelslieder usw.) ist ein französisches Weihnachtslied. Aus der reichen Tradition der französischen Krippenspiele und Weihnachtslieder – „noëls“ genannt – stammt dieses fröhliche Lied. 9 1. Hört, der Engel helle Lieder klingen das weite Feld entlang, und die Berge hallen wider von des Himmels Lobgesang: Gloria in excelsis Deo. 2. Hirten, warum wird gesungen? Sagt mir doch eures Jubels Grund! Welch ein Sieg ward denn errungen, den uns die Chöre machen kund? Gloria in excelsis Deo. 3. Sie verkünden uns mit Schalle, dass der. hört der engel helle lieder text pdf 10